подготовка
113подготовка мишени запоминающей электронно-лучевой трубки — Предварительная зарядка мишени запоминающей электронно лучевой трубки до потенциала, необходимого для записи. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN priming of the target in storage tube DE Vorbereitung der Speicherplatte der… …
114подготовка настрига — Группировка однотипных партий шерсти по принципу их технологического использования. [ГОСТ 30724 2001] Тематики волокна натуральные Обобщающие термины технологические процессы первичной обработки шерсти EN clip preparation DE Vorbereitung des… …
115подготовка нефти (на промысле) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil treating …
116подготовка нефтяного газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN associated gas treatment …
117подготовка оборудования к эксплуатации в зимних условиях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN winterization …
118подготовка образцов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sampling preparation …
119подготовка огнеупорного сырья [неформованного огнеупора] — Комплекс мероприятий для придания огнеупорному сырью [неформованному огнеупору] заданных технологических свойств. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры …
120подготовка основания — Работы по приведению основания в состояние, пригодное для возведения вышележащих конструкций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN preparation of base… …
121подготовка персонала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN personnel training …
122подготовка персонала АЭС до утверждения на соответствующую должность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN training for personnel to be authorized prior to the job …
123подготовка персонала, исследования и производство изотопов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN training, research, and isotope productionTRIP …
124подготовка питательной воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feed water conditioning …
125подготовка планов и управление данными — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN preparation of plans and data management …
126подготовка плодоовощного сырья — Совокупность технологических операций, обеспечивающих дальнейшее использование плодоовощного сырья для изготовления готовой продукции [ГОСТ 19477 74] Тематики консервы плодоовощные …
127подготовка под сварку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN weld preparation …
128подготовка пользователей — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN user training …
